- Results
- Cree words
- Topics
- Keywords (English)
- Parts of speech
- Word
- Credits
- Help
- How to use this dictionary
Choose a dialect, Northern or Southern.
Choose Syllabic, Roman, French or English.
Under Options select the fields you want.
Click the search button.
When typing Cree words:
for ᑦᐦ type t-h
for ᔅᐦ type s-h
for ᑉᐦ type p-h
Under Results, click on a word to get more information.
If you notice any errors or missing words, please contact the editorial team (ayimuwin@eastcree.org).
ᓂᐹᔥ N
nipaash
p [manner ]
make an attempt, doing it with little effort, doing something without expecting great results, fast and sloppy, here and there
faire quelque chose à l'essai, à moitié, sans attendre de bons résultats, rapidement et cochonnement, de ci de là
ᒥᒄ ᓂᐹᔥ ᓂᒌᐦ ᒋᔥᑖᐹᐅᒋᑭᒥᐧᑳᓐ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒫᓐ ᒦᓐ ᐧᐄᐱᒡ ᒑ ᐹᒋ ᒥᐦᒑᑎᒡ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ᙮
mikw nipaash nichiih chishtaapaauchikimikwaan aah chiih chischaayihtimaan miin wiipich chaa paachi mihchaatich awaashishich.
I did not wash the floor that well because I knew that many children would soon come back.
Je n'ai pas bien lavé le plancher parce que je savais que beaucoup d'enfants allaient revenir bientôt.
ᓂᐹᔥ ᒫ ᑯᒋᐦᑖᐦ ᑭᔮᐦ ᒌᔨ ᒑ ᐧᐄᐦ ᒋᔅᑯᑎᒫᓱᔨᓐ ᑖᓂᑖᐦ ᐋᐦ ᐃᐦᑐᑖᑭᓂᐧᐃᒡ᙮
nipaash maa kuchihtaah kiyaah chiiyi chaa wiih chiskutimaasuyin taanitaah aah ihtutaakiniwich.
Do try to make an attempt to learn how to do it.
Essaie au moins d'essayer à apprendre à le faire!
