- ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
- ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐋᐦ ᑎᑎᐹᓂᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ (English)
- Parts of speech
- cut
- Credits
- ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐋᐧᐃᓐ
- How to use this dictionary
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒑ ᐋᐱᒋᐦᑖᔨᓐ, ᐊᑎᒫᐲᓯᒧᔨᒧᐧᐃᓐ ᓈᔥᑦ ᔖᐧᐃᓅᑖᐅᔨᒧᐧᐃᓐ᙮
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᐋᐦ ᐄᔨᔨᐅᔥᑖᒡ, roman, French ᑭᔮᐦ ᒫᒃ English.
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᐧᑳᓐ ᐧᐋᐦ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓐ,
ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐋᑯᐦ ᒑ ᒌᔅᒋᓂᒥᓐ, ᒑ ᓈᓂᑐᐧᐋᔨᐦᒑᒥᑭᐦᒡ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐄᔥᑯᑎᒃ ᒫᒃ ᒥᔅᑭᒥᓈ, ᒌᔅᒋᓐᐦ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐄᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓈ.
ᒫᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑦᐦ, t-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᔅᐦ, s-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑉᐦ, p-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐱᔮᐱᔨᒡᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒑ ᑖᑭᐦᐊᒥᓐ ᐊᓐ ᐧᐋᒋᐦᒡ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐋᐦ ᓈᓂᑑᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓐ᙮
ᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓈ ᐋᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐄᒋᔥᑖᒡ, ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᐋᑳ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ, ᒑ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓂᐦᐊᒡ᙮. (ayimuwin@eastcree.org).
Glosses (217)
Words(217)
loading ..
ᐊᔅᐱᐦᑎᑭᐦᐧᐋᐤ aspihtikihwaau
[vta]
N
s/he chops, cuts it (anim) placing something wooden underneath it (anim)

ᐱᔅᒋᑯᐦᑎᔥᐧᑳᐱᑖᐤ pischikuhtishkwaapitaau
[vta]
N
s/he cuts the throat right away after killing a caribou to prevent the stomach contents from going towards the head

ᐱᐦᐧᑳᔅᒑᐤ pihkwaaschaau
[vai]
N
s/he cuts pieces of almost frozen moss out of the ground (to seal a lodge or as a diaper)

ᐱᐦᐧᑳᐦᐊᔅᒑᐤ pihkwaahaschaau
[vai]
N
s/he cuts a piece of frozen moss out for diapers, includes clearing away the snow

ᐃᔥᑯᔕᒻ ishkusham
[vti]
S
s/he cuts it a certain length, s/he leaves so much after cutting his portion

ᐊᔥᐱᔥᑖᑲᓐ ashpishtaakan
[ni]
S
something (sheet-like) laid down for cutting, skinning, scaling animals, fish on

ᐸᐲᐧᐋᐦᑎᑲᐦᐄᒉᐤ papiiwaahtikahiicheu
[vai]
S
s/he cuts the boughs to sit on before making a fire in winter

ᐸᐹᓂᔕᒻ papaanisham
[vti]
S
s/he cuts it (meat) in accordion fashion to open it out for to drying, frying

ᐹᔅᒋᐦᐧᑫᐧᔐᐤ paaschihkweshweu
[vta]
S
s/he cuts it (anim, beaver) accidentally when skinning it and blood comes out on the pelt

ᐹᐦᑳᐦᐧᐁᐤ paahkaahweu
[vta]
S
s/he throws something which hits and cuts him/her, s/he punctures him/her

ᒋᔅᒋᓄᐧᐋᒋᐧᔐᐤ chischinuwaachishweu
[vta]
S
s/he circumcises him/her, s/he cuts a mark on him/her/it (anim)

