- ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
- ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐋᐦ ᑎᑎᐹᓂᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ (English)
- Parts of speech
- hold
- Credits
- ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐋᐧᐃᓐ
- How to use this dictionary
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒑ ᐋᐱᒋᐦᑖᔨᓐ, ᐊᑎᒫᐲᓯᒧᔨᒧᐧᐃᓐ ᓈᔥᑦ ᔖᐧᐃᓅᑖᐅᔨᒧᐧᐃᓐ᙮
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᐋᐦ ᐄᔨᔨᐅᔥᑖᒡ, roman, French ᑭᔮᐦ ᒫᒃ English.
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᐧᑳᓐ ᐧᐋᐦ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓐ,
ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐋᑯᐦ ᒑ ᒌᔅᒋᓂᒥᓐ, ᒑ ᓈᓂᑐᐧᐋᔨᐦᒑᒥᑭᐦᒡ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐄᔥᑯᑎᒃ ᒫᒃ ᒥᔅᑭᒥᓈ, ᒌᔅᒋᓐᐦ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐄᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓈ.
ᒫᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑦᐦ, t-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᔅᐦ, s-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑉᐦ, p-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐱᔮᐱᔨᒡᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒑ ᑖᑭᐦᐊᒥᓐ ᐊᓐ ᐧᐋᒋᐦᒡ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐋᐦ ᓈᓂᑑᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓐ᙮
ᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓈ ᐋᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐄᒋᔥᑖᒡ, ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᐋᑳ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ, ᒑ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓂᐦᐊᒡ᙮. (ayimuwin@eastcree.org).
Glosses (150)
Words(150)
loading ..
ᐊᔥᑎᔥᑭᒻ ashtishkim
[vti]
N
s/he holds it against something with her/his foot/body; s/he puts something else on in addition of what s/he is already wearing

ᐋᔥᑐᓈᓈᐤ aashtunaanaau
[vai]
N
s/he holds snowshoes front and back ends opposite each other (when a person leaves her/his home with a new pair of snowshoes for the first time s/he holds the ends opposite each other because people believed that the person will always return home safely)

ᐄᑖᔅᑯᓈᐤ iitaaskunaau
[vta]
N
s/he holds, points it (anim, stick-like) in a certain way, s/he promotes, demotes, sentences her/him

ᐱᔮᒫᐅᓂᒻ piyaamaaunim
[vti]
N
s/he holds, takes two which do not make a pair (ex socks, boots), gives, takes the wrong one

ᐱᔮᒫᐅᓈᐤ piyaamaaunaau
[vta]
N
s/he holds, takes a mismatched pair (ex mittens), gives, takes the wrong one

ᑖᐱᓈᐤ taapinaau
[vta]
N
s/he reaches around her/him, s/he manages to hold it (anim) all in her/his arms or hand

ᒫᐅᓯᑯᓈᐤ maausikunaau
[vta]
N
s/he gathers and holds many of them (anim) together, takes care of all of them

ᓈᓂᑳᑯᓈᔑᒫᐤ naanikaakunaashimaau
[vta]
N
s/he keeps it (anim) from going too fast on the snow by holding it back (ex with a rope)

ᓰᐦᑎᓈᐤ siihtinaau
[vta]
N
s/he holds it (anim) tightly, it (anim) fits tightly on her/his hand, finger

ᑌᐱᓀᐤ tepineu
[vta]
S
s/he reaches around him/her, s/he manages to hold it all in her/his arms, hands

ᑕᐦᒌᐧᐁᔮᔥᑎᑖᐤ tahchiiweyaashtitaau
[vai+o]
S
s/he cools it (anim) by holding it in the air, s/he lets air in to cool it

