- ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
- ᐄᓅᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ
- ᐁᐦ ᑲᑕᑕᐹᓂᓯᓇᐦᐄᑲᓄᐧᐃᐦᐧᑳᐤ ᐄᓅᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐄᔨᔫ / ᐄᓅᔨᒨᓐᐦ (English)
- Parts of speech
- around
- Credits
- ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐁᐧᐃᓐ
- How to use this dictionary
ᒉᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐧᐋ ᐋᐸᒋᐦᑖᔨᓐ᙮
ᐧᐁᔦᔨᐦᑦᐦ ᐁ ᐄᔨᔫ / ᐄᓅᔥᑌᒡ, roman, French ᓀᔥᑦ English.
ᐁᑎᑑ ᐧᐄ ᓈᓂᑑᑲᒋᔅᒉᔨᐦᑕᒪᓀ, ᑖᐦᒋᓐᐦ᙮ ᑖᓐ ᐊᓐ ᐧᐁᐦᒉᒡ ᒉ ᐅᑎᓂᒪᓐ ᑖᓐ ᓀᑐᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓐ᙮
ᒌᔅᒌᓐ (ᑖᐦᑲᐦᐊᐦ) ᐊᓐ ᒉ ᓈᓂᑕᐧᐁᔨᐦᑕᒨᒪᑲᐦᒡ.
ᒣᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔫ/ᐄᓅ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ:
ᑦᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ t-h
ᔅᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ s-h
ᑉᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ p-h
ᐱᔮᐸᔨᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒉ ᑖᐦᑲᐦᐊᒪᓐ ᐊᓐ ᐧᐁᐦᒉᒡ ᒦᓐ ᐁᑎᑑ ᐧᐋ ᓈᓂᑑᑲᒋᔅᒉᔨᐦᑕᒪᓐ᙮
ᐧᐋᐸᐦᑕᒪᓀ ᐁᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐃᒋᔥᑌᒡ, ᓀᔥᑦ ᒫᒃ ᐁᑳ ᐃᐦᑕᑯᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒉ ᐧᐄᐦᑕᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐁᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓇᐦᐊᐧᑳᐤ᙮ (ayimuwin@eastcree.org).
Glosses (239)
Words(239)
loading ..
ᐧᐄᔥᐧᑳᔮᒋᔥᑎᐦᐊᒻ wiishkwaayaachishtiham
[vti]
N
s/he sews around an object which is inside a piece of cloth, hide
ᐱᐹᒫᐦᑎᐧᐄᐱᐦᑖᐤ pipaamaahtiwiipihtaau
[vai]
N
it (anim) runs around on something stick-like (ex a tent frame)
ᑯᐃᔥᑎᑳᒫᐱᔨᐦᑖᐤ kuishtikaamaapiyihtaau
[vai]
N
s/he passes it around to those who are sitting around, s/he drives it around the body of water
ᒌᐧᐋᑳᐳᐧᐃᔥᑎᐧᐋᐤ chiiwaakaapuwishtiwaau
[vta]
N
s/he, it (anim) turns around back towards or away from her/him, it (anim) standing
ᒌᐧᐋᑳᐳᐧᐃᔥᑎᒻ chiiwaakaapuwishtim
[vti]
N
s/he returns to something that s/he had given up before; s/he turns her/his back on it
ᒌᐧᐋᔥᑭᐧᐋᐤ chiiwaashkiwaau
[vta]
N
s/he turns it (anim) around with foot/body, s/he walks to where they are, walks around them and walks back to where s/he started
ᒌᓂᐧᑳᓂᐱᔨᐦᐋᐤ chiinikwaanipiyihaau
[vta]
N
s/he drives her/him, it (anim) around in a circle (by vehicle), s/he swings a partner when dancing
ᐧᐋᔅᑳᓈᔅᒉᐤ waaskaanaascheu
[vai]
S
s/he puts boughs against the snow around the inner wall of the teepee
ᐧᐋᔅᑳᔅᒋᓇᒻ waaskaaschinam
[vti]
S
s/he places sticks around it (ex trap, leaving a space for the beaver to swim through)
ᐸᐹᐦᑐᐧᐁ papaahtuwe
[p, p,location]
S
circular direction of a path, return and settle near the first place where it had rested
ᑌᑎᐯᐧᐁᔅᑯᐱᒎ tetipeweskupichuu
[vai]
S
s/he goes around a point while pulling a toboggan on the ice, moving winter camp
ᑌᑎᐱᐧᐁᔮᓂᒋᐸᔫ tetipiweyaanichipayuu
[vai]
S
s/he/it (anim) travels around the island by boat or airplane
ᑌᑎᐸᐦᐧᐁᐤ tetipahweu
[vta]
S
s/he pulls it (anim) around it driving an outboard motor, s/he paddles around him/her
ᑌᑎᐹᓂᒋᐸᔨᐦᐁᐤ tetipaanichipayiheu
[vta]
S
s/he pulls it (anim) around an island driving an outboard motor
ᑯᐃᔥᑎᑳᒣᐸᔫ kuishtikaamepayuu
[vai/vii]
S
s/he/it goes around the teepee, as a bowl of food may be passed around
ᑯᐃᔥᑎᑳᒣᔮᑎᑳᓲ kuishtikaameyaatikaasuu
[vai]
S
s/he/it (anim, ex moose) walks around the edge of the lake in the water
ᑯᐃᔥᑎᑳᒣᐦᐅᑐᐧᐁᐤ kuishtikaamehutuweu
[vta]
S
s/he takes it for him/her around the periphery, paddling, swimming
ᒌᓂᐧᑳᓂᔮᐱᐦᒉᐱᑌᐤ chiinikwaaniyaapihchepiteu
[vta]
S
s/he spins him/her/it (anim, top, ex beaver on a cooking string) around with a string
ᒌᓂᐧᑳᓂᐦᑌᐤ chiinikwaanihteu
[vai]
S
s/he walks all around something, s/he/it (anim, ex hand of clock) completes a revolution
ᒌᓂᐧᑳᓄᑯᒋᓐ chiinikwaanukuchin
[vai]
S
it (anim, ex duck spinning) whirls through the air after being shot